您当前的位置: 首页 > 健康

金庸全套武侠小说经第三次大修将于3月面世

2018-11-10 19:11:48
金庸全套武侠小说经第三次大修将于3月面世() -新快报记者 陈琦钿 黄药师暗恋梅超风,王语嫣不嫁段誉…… “降龙十八掌”改为“降龙二十八掌”,王语嫣“改嫁”疯掉的慕容复,黄药师暗恋上梅超风……昨日记者得悉:已85岁高龄的金庸先生花了6年时间,第三次埋首大修的全套武侠小说,将于今年3月在广州面世;而且广州版《金庸作品集》是目前经授权可在中国内地公开发行的中文简体版本。

多部经典作品作了改动 与原著相比,新版金庸小说中如《神雕侠侣》、《碧血剑》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》、《天龙八部》等作品都作了大幅度的修改。

其中新版《天龙八部》的结局与旧版完全不同——“神仙姐姐”王语嫣并没有和段誉在一起,而是去照顾已经疯了的慕容复!据了解,金庸先生在“大修”中,除了文字更凝炼、准确、生动,情节更合理严谨外,还重视细化某些武打场面,使小说更突出“武”;同时也增加了多处人物心理的细节描写,丰润了人物的性格,突出了“侠”。

此外,如《神雕侠侣》修订版中还增加了多处注解,有作者对于杨过和小龙女师徒恋的看法,有关于“守宫砂”的来历,有关于易经、阴阳与术数的知识等。

这些主要是金庸针对各方学者、读者的意见而作的,在帮助读者更好阅读之余,也增加了武侠小说的知识性。

新版读者群锁定中学生 当知道金庸要大改感情戏后,众多网友在网上纷纭留言。

“千百个不愿意”说:“段誉和王语嫣是天造地设的一对,不要拆散他们……”不过,在已尘埃落定的新版全集里,金庸还是顶住了各方压力,狠狠地颠覆了自己的昨日经典,“重点鸳鸯谱”——黄药师借欧阳修之句“恁时相见早留心,何况到如今”,给梅超风写了“情诗”;而语嫣弃段誉而去,改嫁了已疯掉的慕容复…… 记者了解到,出版此书的广州出版社,其实也已预料到此次在金庸看来是“更符合故事发展逻辑和情节”的修改,可能未必会受到老“金迷”们的追捧,泼冷水的也大有人在,但首印的数量却仍超过10万套。

对此,出版社相干负责人在接受采访时表示,“反对者”可能是“金迷”中的“恋旧份子”,有着“先入为主的心态”。

“但是修订版的目标读者主要锁定于10几岁的中学生,由于他们大多没看过上世纪80年代火爆的金庸剧,对新事物比较能接受。

金庸先生本人也铁了心要将作品修订到底。

在这次改动后,他还告诉我们,只要活着,只要还写得动,他10年后还要进行一次大幅修改。

” 新版《射雕》师恋徒 黄药师爱上了梅超风 《射雕英雄传》是金庸作品集中广为人知,也是的一部。

据介绍

推荐阅读
图文聚焦